I didn't need corrective lenses when I passed my driving test, but now I do; do I need to be retested?

No, you don't need a new vision test but you must change the details on your licence by having an X condition added to it at a DriveTest Centre or ServiceOntario.